классная темка!   Надо будет тоже  придумать, кого могли бы сыграть в римейках моих любимых сериалов.

Жаль, что только один плюсик можно поставить. Ты молодец, Олеся! Так подобрала актёров. Они даже внешне, не все правда, чем-то похожи. Единственное, что я поменяла бы, это роли Марсело Антони и Родриго Санторо. Антони лучше бы смотрелся братом Исы и Марты, а Санторо - неплохо бы сыграл Гильермо

Ну мне с бразильцами легче разобраться, т.к. я интересуюсь уже который год сериалами "Глобо". А что касается Венесуэлы и других испаноязычных стран, то я уже отстала от так  называемой молодежи этих стран. Для меня уже молодое поколение актеров Венесуэлы, Аргентины и Мексики мало что говорит - я даже вон Марлену Фавеллу не знаю, которую так активно обсуждают в темке "Некрасивые актеры и и актрисы"
А ты еще не знаешь, Света, что на роль мамы Гильермо в "Реванше" - Юдифь Васкес в оригинале - в бразильской версии я предлагаю Клаудию Райю (Анжела Видал в "Вавилонской башне"):

Отредактировано lucky-lady (15.10.2009 18:17)

Просто Мария по-бразильски

Мария - Присцила Фантин

Виктор Карено - Эмилио Орсиоло Нето

Хуан Карлос - Марсело Антони

Лорена - Летисия Спиллер

Альберто - Фабио Ассунсьон

Лаура - Сесилия Дасси

Хосе Игнасио - Серджио Мароне

Ивонн - Карла Диас

Изабелла - Дебора Фалабелла

Густаво - Режиналду Фариа

Отредактировано Breeze (15.10.2009 19:34)

Ну почему же? Марианна Шименз как раз смотрелась бы рядом с Далтоном Вигом как девушка рядом с мужчиной, у которого уже есть сын. В "Реванше" между глаными героями была разница в возрасте не менее десяти лет, т.к. у Алехандро был уже школьник-сын.
А по поводу родриго Санторо я знаю, что он уже теперь не снимается в есриалах, ну ладно.

А зачем, чтобы обязательно внешне были похожи? Я не на внешность смотрела, когда представляла героев. К тому же римейки адаптируют под свою страну, меняется время и место действия. Поэтому герои могут выглядеть иначе. Ну а вообще, я бы Фабио поставила на роль Хуана Карлоса. Просто не хочу его видеть в паре с Присцилой Фантин Тогда уж и Марию надо ему выбирать под стать. А другой такой простушки-лохушки как Присцила Фантин не сыскать во всей Бразилии. Поэтому, пусть Фабио остается там, куда я его поставила. 

И я тоже вчера подумала о том же, представив себе Присциллу Фантин рядом с щупленьким Эмилио Орсиоло Нетто

Хорошо придумано. Но тогда мне кажется Тем более в роли Гильермо будет лучше смотреться Санторо

Пусть давит, не жалко  Я бы еще Маркуса Фрота предложила на роль Витька. Уж его точно не раздавит

Ну-ну, только этого не хватало, чтобы этот симпатичный старичок сыграл роль Лукаса!
Вы еще придумайте бразильский ремейк Богатые тоже плачут и Дикой Розы!

Итак, сегодня я решила придумать бразильский римейк на мой любимый мексиканский сериал "Никто, кроме тебя". Очень сложно было определиться с выбором актеров, но все же выбор пал в "моем" бразильском "Никто, кроме тебя" на следующих актеров. Итак, шоу начинается :

Главные герои - Ракель и Антонио (Лусия Мендес и Андрес Гарсия):

в бразильской версии Ракель и Антонио предлагаю сыграть Даниэле Эскобар (Маиза в "Клоне") и Лусиано Шафиру (Зейн-"Проклятие фараона" в "Клоне"):

Злейшего врага и сводного брата Антонио - Макса вместо Сальвадора Пинеды я прдлагаю сыграть Фабио Ассунсону:

Сестру Ракель - Марту Саманьего я предлагаю сыграть Жизель Итие:

Отца сестер Ракель и Марты - беспутного дона Даниэля я предлагаю сыграть Отавио Аугусто:

Матушку Макса - Викторию, которую в оригинале играет Магда Гусман, я предлагаю сыграть Майте Проэнса:

Подручного Макса и любовника Марты - Луиса Трехо я прдлагаю сыграть Марсело Новаесу:

Бывшую любовницу Антонио - Мауру, которую в оригинале играет Урсула Пратс, я предлагаю сыграть Джованне Антонелле:

Клаудио, которого играл Арсенио Кампос я предлагаю сыграть Эдсону Селуари:

Мерседес я предлагаю сыграть Жулии Леммерец:

lucky-lady - Лусиано Цафир наверное ровесник Майты Проенсе, а Фабио ненамного моложе. не люблю, когда в сериалах отцов и детей играют практически ровесники. есть куча актеров постарше, не менее плохих. и Джо на роль бывшей любовницы? она играет главные роли. Кстати, Марта была старше Антонио. а вот Даниэла даже очень подходит - она даже внешне напоминает  Мендес

Джованна Антонелли, на мой взгляд подходит идеальано на роль Марты в моем римейке "Никто, кроме тебя", потому что она - очень привлекательная. Если сравнить в "Никто, кроме тебя" Ракель и Мауру, то они обе были по внешности привлекательные. я сначала хотела на роль Мауры взять Летисию Спиллер, но она бы, наверное, уступала Даниэле Эскобар ,которая в моем римейке "играет" главную роль. Урсула Пратс в "НКТ" двольна милая на лицо, она достойная соперница для героини Лусии Мендес. Поэтому такой тандем как Даниэла Эскобар и Джованна Антонелли, на мой взгляд, равносильный.
А на роль Антонио Ломбардо я сначала хотела предложить не Лусиано Шафира, а Тьяго Ласерду:

Но все же Лусиано Шафир, по-моему, больше подходит на роль Антонио Ломбардо.

Я бы взяла на роль Камилы (Лилианы Абуд) Ану Паулу Арозио:

Интересненько получилось, Юляш

Правда вспоминая в каком обломе останется в итоге Серхио, мне уже заранее жалко ХПР, я бы не смогла смотреть на его страдания от безответной любви

В твоем варианте Андреа посимпатичней выглядит, а в оригинале она вообще вешалка ходячая

Хороший вариант, но мне кажется, что Андреа должна быть помоложе. Ну или Иво найти побрутальнее))

Вот его надо сделать Иво

Мне такой вариант больше нравится

предлагаю ХПР на Иво, а Монте - вообще отказать в роли. взять кого-нибудь другого)))

Поддерживаю Как-то Монтенегро совсем не смотрится с Эстефанией Лопес Конечно же это только мое мнение

Я бы сняла Ребеку в Мексике. Главную героиню  заменила бы в первую очередь. По сюжету в неё, все кто увидит, влюбляются

Ребека

В оригинале - Мариана Сеоане 

В римейк я бы поставила Сандру Эчеверриа

Эдуардо

В оригинале - Рикардо Аламо

В римейке - Маурисио Очманн

Патти

В оригинале - Сандра де Абреу

В римейке - Элиссон Лозано

Нурка

В оригинале - Ана Патрисия Рохо

В римейке - Адриана Фонсека

Серхио

В оригинале - Виктор Камара

В римейке - Хорхе Као

Принцесса

В оригинале - Габи Эспино

В римейке - Ана Клаудиа Таланкон

Мартин

В оригинале - Пабло Монтеро

В римейке - Рафаэль Амайа

Регина

В оригинале - Кати Барбери

В римейке - Айлин Мухика

Адальберто

В оригинале - Леонардо Даниэл

В римейке - Марсело Буке

Отредактировано Breeze (17.10.2009 02:56)

Вторая жизнь по-аргентински

Сальвадор, Исабель и Педро-Хосе ТМ

Аргентина - Диего Оливера  Ромина Гаэтани 

Арнальдо Андре Ар Педро-Хосе.

Андрес ТМ - Мартин Карпан

Андрес - Хоакин Фурриель Ар

Анхела (Ванесса Вильела) и Антонио (Эрик Элиас) ТМ

Анхела и Антонио - Луисана Лопилато и Пабло Эредия Ар

Симон и Валерия  - Пабло Азар и Диана Осорио ТМ

Симон и Валерия - Бенхамин Рохас и Химена Аккарди Ар

Ребекка и Вальтер - Марта Пиканес и Роберто Молл ТМ

Ребекка и Вальтер - Бетиана Блум и Альдо Пастур Ар

Гаэтана - Жаннет Лер ТМ

Гаэтана – Хулия Кальво Ар

Отредактировано Уголек (17.10.2009 13:54)

В сериале она чуть худее, как мне кажется. И волосы длинные. А так такая же 

А почему Аламо - вышибала? 

Долго я думала над своим римейком и наконец придумала У меня будет "Любовь и тайны Сансет Бич" по-венесуэльски  
Мег Сьюзен Уорд

Даниэла Альварадо

Бен Клайв Робертсон

Хуан Карлос Гарсия

Мария Кристина Чемберс

Марианелла Гонсалес

Грегори Сэм Беренс

Фернандо Каррера

Оливия Лесли Энн Даун

Белен Мореро

Энни Сара Бакстон

Мара Кроато

Эйджей Гордон Томпсон

Маркос Морена

Коул Эдди Сибриан

Лусиано де Алессандро

Кейтлин Ванесса Дорман

Десидерия Д'Каро

Франческа Лиза Герреро

Айлин Селесте

Шон Рэнди Спеллинг

Карлос Альварез

Рикардо Хэнк Чейн

Херонимо Хиль

Ну и мои любимки   (сложнее всех было подобрать актеров на их роли, потому как лучше Ника Кириазиса и Присциллы Гаритты все равно никто не сыграет)
Антонио Ник Кириазис

Имени этого актера я так и не нашла, я его видела в паре эпизодов венесуэльского сериала "Избранница" и он мне так понравился Решила на роль Тошки взять его

Габи Присцилла Гарита

Скарлет Ортис

Отредактировано Вальчик (17.10.2009 17:28)

Валя, хоть я и вообще ни разу не смотрела "Любовь и тайны Сансет Бич", но глядя на твою подборку венесуэльских актеров подумала в который раз: "Всё же недаром венесуэльские девушки больше всех становились Мисс-мира". Всё же венесуэлки намного красивее, чем американки. У венесуэлок лица более открытые, женственные, душевные.

Вальчик
Очень удачно подобрала мне нравится

Решила пофантазировать над аргентинским сериалом "Антонелла" и переделала его на бразильский лад. И вот, что у меня получилось из этого дела. Итак:

Андреа дель Бока и Густаво Бермудес:

в бразильской версии Антонеллу и Николаса у меня играют Ана Паула Арозио и Луиджи Баричелли:

Гастона вместо Луиса Луке у меня исполняет Габриэль Брага Нуньес:

Лукресию вместо Хильды Бернард в бразильской версии играет Эва Вилма:

Абелярдо у меня играет Энри Паньончелли:

Злодейку Миранду вместо Вирхинии Иносентии сыграет Камила Питанга:

Дочку Лукресии - Паулу - вместо Моники Галан сыграет Мария Падилья:

Отца Николаса - Факундо - вместо Умберто Серрано сыграет Тони Рамос:

Отредактировано lucky-lady (17.10.2009 19:39)

Ну не люблю я Мег и все тут

LUZ
lucky-lady
Уголек
маргаритка
Morgana

Спасибо, девочки. я если честно немного волновалась, когда придумывала, очень приятно, что понравилось

Отредактировано Вальчик (17.10.2009 19:54)

Наверно все-таки её роль больше отрицательная, но я эту героиню просто обожаю, одни её фантазии чего стоят, да и сама по себе она прикольная была, так что Энни the best

Я бы сняла Рабыню Изауру по-американски. Рабство в США тоже достаточно интересная тема.

Леонсио. На эту роль вообще тяжело кого-либо подбирать. Даже голливудских актеров, т.к с Рубенсом де Фалку вряд ли кто-то сравнится. И я всегда думала, что Изаура дура, что не отвечает ему, а предпочла каких-то хлюпиков.

В римейк взяла бы Джоша Холлоуэя или Кристиана Слейтера

Изаура - Луселия Сантуш/Энн Хэтэуэй

Командор Алмейда - Жилберту Мартиньо/Клинт Иствуд

Эстер Алмейда - Беатрис Лира/Мэрил Стрип

Тобиас - Роберту Пириллу/Джуд Лоу

Мальвина - Норма Блум/Риз Уизерспун

Энрике - Мариу Кардозу/Колин Фаррелл

Таис - Элиза Фернандес/Кира Найтли

Альваро - Эдвин Луизи/Джеймс МакЭвой

Мигел - Атила Иориу/Ричард Чемберлен

Роза - Леа Гарсиа/Холли Берри

Анинья - Мириан Риос/Джессика Альба

Жозе - Италу Росси/Том Круз

Старая добрая Женуария - Зени Перейра/Вупи Голдберг

Отредактировано Breeze (18.10.2009 00:45)

ну куда тебя понесло!   молодец.
но Энн Хатавей и Кристиан Слейтер... я, лично, их недолюбливаю