Во время революции и последовавшего за ней краткого периода военного коммунизма многие прятали свои ценности как можно надёжнее. И вот Ипполит Матвеевич Воробьянинов, бывший Старгородский предводитель дворянства и светский лев, а ныне (1927) — скромный делопроизводитель ЗАГСа, узнаёт от умирающей тещи, что некогда она спрятала свои бриллианты и жемчуга стоимостью 150 тысяч золотых рублей под обивку одного из двенадцати стульев гостиного гарнитура работы известного мастера Гамбса. Бросив всё, Воробьянинов бросается на поиски стульев, в чём ему, конечно же, небескорыстно, берётся помочь молодой авантюрист, «великий комбинатор» Остап Бендер. Найти следы разрозненного гарнитура непросто. Не облегчает положения и то, что перед смертью теща Воробьянинова открыла тайну сокровищ и своему исповеднику отцу Фёдору, всю жизнь мечтавшему о собственном свечном заводике в Самаре…
Интересные факты
Роман Ильфа и Петрова собирался экранизировать Георгий Данелия, но потом «перегорел» и подарил съёмки Гайдаю, который об этом мечтал.
На роль Остапа пробовались более двадцати актёров: Владимир Высоцкий, Алексей Баталов, Олег Борисов, Валентин Гафт, Андрей Миронов. Арчила Гомиашвили режиссёр нашёл в провинции. Из-за болезни (по другой версии — из-за сильного кавказского акцента) артист не смог озвучить Бендера, в фильме он говорит голосом Юрия Саранцева.
Кандидатуру Гомиашвили не одобрило «Госкино». Наверху стали возмущаться: «Почему Бендер станет грузином?» На что Гайдай тут же парировал: «Так ведь папа у Остапа турецкоподданный. А почему маме не быть грузинкой?»
«Женщиной необъятных размеров с арбузными грудями» могли стать Галина Волчек и Нонна Мордюкова. Но Мордюкова, так блистательно сыгравшая в «Бриллиантовой руке», на эту роль не подошла, показалась не смешной. Предпочтение собирались отдать Галине Волчек, но тут звукооператор из команды Гайдая привёл на съемочную площадку свою жену, студентку ВГИКа Наталью Крачковскую. Гайдай глянул на неё и сказал: «Вот она, мечта поэта».
Савелий Крамаров сыграл в обоих советских фильмах «12 стульев». В этом фильме он сыграл одноглазого шахматиста, а в фильме 1976 года — слесаря Полесова.
Георгий Вицин так же сыграл в обоих советских фильмах «12 стульев». В этом фильме он сыграл монтера Мечникова, а в фильме 1976 года — Безенчука.
Гомиашвили, Арчил Михайлович — Остап Бендер
Филиппов, Сергей Николаевич — Киса Воробьянинов
Пуговкин, Михаил Иванович — отец Фёдор
Агапова, Нина Фёдоровна — солистка театра «Колумб»
Ахметов, Руслан
Богданова-Чеснокова, Гликерия Васильевна — Елена Станиславовна
Бредун, Эдуард Александрович — Паша Эмильевич
Варлей, Наталья Владимировна — Лиза
Василькова, Зоя Николаевна — Сашхен
Винник, Павел Борисович — официант
Вицин, Георгий Михайлович — монтер Мечников
Воробьёва, Наталья — Эллочка Щукина
Гайдай, Леонид Иович — Варфоломей Коробейников
Гарин, Эраст Павлович — критик
Георгиу, Георгий Александрович — ответственный на «Скрябине»
Горлов, Николай Матвеевич — Полесов
Гребешкова, Нина Павловна — Мусик
Дорофеев, Владимир Андреевич — сторож клуба
Жеваго, Иван Семёнович
Зелёная, Рина Васильевна — редакторша
Колпаков, Виктор Михайлович — ведущий аукциона
Крамаров, Савелий Викторович — одноглазый шахматист-любитель
Крачковская, Наталья Леонидовна — гражданка Грицацуева
Медведев, Юрий Николаевич — театрал
Муратов, Раднэр Зинятович — шахматист
Мурзаева, Ирина Всеволодовна — экскурсовод
Никулин, Юрий Владимирович — дворник Тихон
Павлов, Виктор Павлович — Коля
Плятт, Ростислав Янович — текст от автора
Ронинсон, Готлиб Михайлович — Кислярский
Румянова, Клара Михайловна — матушка Катерина
Уральский, Виктор Владимирович — «лупоглазенький»
Урусова, Евдокия Юрьевна — Клавдия Ивановна
Ферапонтов, Владимир Петрович[источник?]
Филиппов, Роман Сергеевич — поэт Ляпис-Трубецкой
Хвыля, Александр Леопольдович — городничий
Шпигель, Григорий Ойзерович — Альхен
Этуш, Владимир Абрамович — инженер Брунс
Ясулович, Игорь Николаевич — инженер Щукин
Отредактировано маргаритка (01.07.2008 13:17)
