www.amorlatinoamericano.bbok.ru

ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЕ СЕРИАЛЫ - любовь по-латиноамерикански

Объявление

ПнВтСрЧтПтСбВс
12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
Добро пожаловать на форум!

Братский форум Латинопараисо

site

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



Габриэла Эспино / Gabriela Espino

Сообщений 1 страница 60 из 239

1

Габриэла Эспино / Gabriela Espino
https://i.ibb.co/m57ynK9/gaby-espino.jpg

Дата рождения: 15 ноября 1976 года
Место рождения: Каракас, Венесуэла
Супруг: Кристобаль Ландер (в браке с 2007 г. до 2011 г.)
Партнёр: ЖанКарлос Канела(2010−2014)
Хайме Аугусто Майол (2018–2020)

Дети: Ориана Ландер Эспино,Николас Канела Эспино
Родители: Мариэла Руджеро
Братья и сестры: Андреина Эспино Руджеро, Nelly Isabel Guinand Rugero

Биография

Фильмография:
2022 Моя жизнь / MI vida (докум. сериал)
2022 Король: Висенте Фернандес / El Rey: Vicente Fernández (сериал) ... Verónica Landín
2022 Сорокалетние / Cuarentones ... Naomi
2021 Удача Ады / La Suerte De Ada (мини-сериал) ... Paulina Castro de Contreras
2021 Удача Лоли / La Suerte De Loli (сериал) ... Paulina Castro de Contreras
2020 Это не то, чем кажется / No es lo que parece ... Adriana
2019 Иисус из Назарета / Jesus de Nazaret ... María Magdalena
2019 Играть с огнём / Jugar con fuego (сериал) ... Camila Peláez de Miller
2019
   Играть с огнём / Jugar con fuego (сериал) ... Camila Peláez de Miller
2019 Бетти в Нью-Йорке / Betty en NY (сериал) ... Ella misma
2018 Я убила своего мужа! / ¡He matado a mi marido! ... Viviana
2016-2018 Сеньора Асеро / Señora Acero: La Coyote (сериал) ... Indira Cárdenas
2015 Лузеры / Lusers ... Angie 'Viuda Negra'
2015 Пропавший без вести / Desaparecer ... Ella misma
2013-2014 Святой дьявол / Santa diabla (сериал) ... Santa Martínez Vda. de Delgado / Amanda Brown de Cano
2010 Око за око / Ojo por ojo (сериал) ... Alina Jericó de Monsalve
2010 Падший Ангел: Первый удар / Más sabe el diablo: El primer golpe ... Manuela Dávila
2009-2010 Падший Ангел / Más sabe el diablo (сериал) ... Manuela Dávila
2008-2009 Лицо Аналии / El rostro de Analía (сериал) ... Mariana de Montiel / Ana Lucía "Analía" Moncada
2007 Без стыда / Sin vergüenza (сериал) ... Renata Sepúlveda
2006 Элипс / Elipsis ... Leonora Duque
2006 Жестокий мир / Mundo de fieras (сериал) ... Maríangela Cruz
2005 Жена моего брата / La Mujer de Mi Hermano ... Laura
2005 В поисках идеального мужчины / Se solicita príncipe azul (сериал) ... María Carlota Rivas Palmieri
2004 Луна, наследница / Luna, la heredera (сериал) ... Luna Mendoza
2003 Ребека / Rebeca (сериал) ... Princesa Izaguirre Montalbán
2002 Семья Гонсалес / Las González (сериал) ... Alelí Mora González
2001 Женщины на тропе войны / Guerra de mujeres (сериал) ... Yubirí Gamboa
2000 Любовники полнолуния / Amantes de luna llena (сериал) ... Abril Cárdenas
1999 Влюблённая /Любящее сердце / Enamorada (сериал) ... Ivana Robles
1998 Такова жизнь / Así es la vida (сериал) ... Fernanda
1997 Годы молодые / A todo corazón (сериал) ... Natalia Aristeguieta

0

2

Очень нравится эта актриса, особенно после сериала "По имени Луна".

Биография:

Габи Эспино родилась в многодетной семье. Ее родители развелись и сразу же обзавелись новыми семьями. Два ее брата остались жить с отцом, по профессии он химический инженер. А Габриэла и ее сестра Андреина - с мамой.

В детстве Габи очень хотелось завести каких-нибудь животных - она мечтала стать ветеринаром. Потом она стала учиться на врача, но бросила это, когда поняла что это не так просто и ради этого приходится многим жертвовать. Потом Габи показалось, что ее призвание одонтология, но вскоре она разочаровалась и в этом.

Габи говорит, что никогда и не думала работать на телевидении и никогда не старалась привлечь к себе внимание. В 17 лет Габриэла решила пройти кастинг в детской программе 'Nubeluz', и ее выбрали среди множества претендентов! В течение девяти месяцев она посещала классы актерского мастрства, пения, танца. За тем были два с половиной года съемок, Габи, говорит, что чуть не сошла с ума - на съемки приходили 500 детей ежедневно. Затем Габи занялась более серьезно актерским мастерством и снялась в нескольких сериалах: 'A Todo Corazon' (Годы молодые), и 'Asi es la Vida' (Такова жизнь). Она признается, что без специального образования это давалось ей довольно трудно и иногда было довольно смешно видеть отснятый материал, Габи чувствовала необходимость повышать свое актерское мастерство.Когда закончился ее контракт на телевидении она уехала в Майами, чтобы отдохнуть со своей семьей. Находясь там, она прошла кастинг для участия в теленовелле 'Enamorada' (Влюбленная). Несмотря на свои сомнения (она не находила в себе сил сыграть эту роль), Габи подписывает контракт. Но все вышло замечательно - Габи получила огромное удовольствие, сыграв эту роль. Это был ее первый опыт работы в другой стране и сотрудничество с артистами разных национальностей. Съемки закончились через девять месяцев и Габриэла вернулась в Венесуэлу.
Затем ей поступили предложения работать в Перу и Мексике. Но она выбрала работу на родине в большом проекте Леонардо Падрона 'Amantes de Luna Llena'. "С самого начала я чувствовала огромный страх, потому что это большая ответственность, а также я не знала как вести себя с известными артистами, которые принимали участие в этом проекте. Однако, все прошло замечательно и отношения между коллегами были очень теплыми, все друг другу помогали." Появившись на телевидении, Габи сразу полюбили зрители многих стран. Но сейчас она мечтает сняться в кино и почаще играть в театре. Однажды она принимала участие в театральной постановке вместе с Кармен Хулией Альварес: "Это был такой адреналин, что у меня чуть не случился инфаркт".

Когда Габи задают классический вопрос, согласилась бы она раздеться перед камерой, она отвечат: "А почему нет? Все зависит от роли, если это будет порнографический фильм, то - нет".

В отличие от многих своих сверстниц, Габриэла в состоянии содержать себя сама. Первую свою машину она купила в 19 лет, это был Фиат Уно, потом кабриолет, который, по ее словам, она не за что не поменяет. Габи сама оплачивает свою квартиру. Но ее амбиции идут еще дальше - она хочет открыть свое дело, но еще не решила, что это будет. У нее есть несколько идей, возможно это будет связано с питанием или издательским делом.

Даже когда Габи признается, что она католичка, она это делает не из-за того, что ее так учили родители, а потому, что она получила религиозное образование, обучаясь в католических колледжах. Габриэла говорит, что когда выйдет замуж, обязательно будет венчаться, но перед этим она хочет прожить со своим избранником по крайней мере два года, чтобы лучше узнать друг друга и избежать в будущем развода.

Ей хотелось бы выйти замуж в 28 лет и обязательно завести детей. Габи говорит, что ей хочется много детей, например, четверых.Кандидат, на роль мужа, возможно уже появился в ее жизни - это ее жених, с которым Габи встречается уже пять лет, это актер Juan Alfonso Baptista -'El Gato' (Кот)-. Они вместе росли и вместе взрослели.

Габи говорит, что ее самым хорошим качеством является прямолинейность. Когда ей что-то не нравится, она говорит об этом прямо всем: друзьям, родителям, всем, кто ее окружает. Своим плохим качеством Габриэла считает взрывной характер. "Меня очень легко разозлить и тогда я взрываюсь, но и остываю быстро."

В свободное время актриса посещает кафе, кино и очень любит дискотеки, ей нравится танцевать, и, особенно меренге. Также она обожает венесуэльские пляжи. "Не проходит ни одних выходных, чтобы я не сходила на пляж!

0

3

Джули,фото очень хорошие! Я тоже люблю Габи.

+1

4

Габриэла Эспино оставила съемки в теленовелле из-за беременности. Она уедет к семье в Венесуэлу, где будет дожидаться появления своего первенца

"Да, я беременна и очень счастлива. Кристобаль и я очень воодушевлены и рады. Мы не планировали эту беременность, но это подарок от бога. Такой неожиданный и прекрасный подарок", - сказала венесуэльская актриса Габриэла Эспино. В июне она вышла замуж за модель Кристобаля Ландера. А в январе стало известно, что актриса беременна. Поэтому она оставила съемки в новелле "Обман" и вернулась в Венесуэлу к семье.

- Ты оставила теленовеллу?

- Да. Сначала ушел Фернандо Карильо. А когда придет другой актер на его место, то придется снимать многие сцены сначала. Мы снимались уже четыре месяца. Это очень активная работа. нам приходилось ездить на лошадях, часто переезжать. Телемундо поступило со мной очень хорошо, они меня поддержали. Мы вместе решили, что мне лучше оставить этот проект, и вернуться уже после родов.

- Почему Фернандо Карильо ушел из проекта?

- Это было решено между ним и компанией.

- Ты останешься в Мексике на время родов?

- Нет. Я уеду вместе с Кристобалем в Венесуэлу. Это время я проведу с семьец. Моя мама очень счастлива. Моя сестра родила только 2 января, а сейчас и я беременна. К тому же у меня много дел в Каракасе.

- Тебе нравится жизнь замужней женщины?

- Очень! Кристобаль совершенно особенный человек. Я очень счастлива.

- В Венесуэле показывают теленовеллу с твоим участием "Sin Verguenza"...

- Была такая чилийская новелла "Entre medias" и телекомпании RTI и Telemundo пересняли в Колумбии ее римейк. Мой персонаж Рената. Она главная их четырех подруг. Очень нетипичная главная героиня.

Источник: Prensa digital

0

5

http://i109.photobucket.com/albums/n56/maicomma/gaby-espino-47248.jpghttp://i109.photobucket.com/albums/n56/maicomma/gaby-espino-47249.jpg

0

6

http://i109.photobucket.com/albums/n56/maicomma/gaby-espino-47227.jpg

0

7

http://i48.photobucket.com/albums/f215/albalonga/Venganza%20con%20amor%20se%20paga/El%20Engano/gabyfer.jpg

0

8

http://i48.photobucket.com/albums/f215/albalonga/Venganza%20con%20amor%20se%20paga/El%20Engano/Image8.jpghttp://i48.photobucket.com/albums/f215/albalonga/Venganza%20con%20amor%20se%20paga/El%20Engano/Image6.jpg

0

9

http://i48.photobucket.com/albums/f215/albalonga/Venganza%20con%20amor%20se%20paga/El%20Engano/Image35.jpghttp://i48.photobucket.com/albums/f215/albalonga/Venganza%20con%20amor%20se%20paga/El%20Engano/Image24.jpghttp://i48.photobucket.com/albums/f215/albalonga/Venganza%20con%20amor%20se%20paga/El%20Engano/Image12.jpg

0

10

Премии, которые получила Габи Эспино за свою карьеру на телевидении:

Mara de Venezuela 2000,за лучшую женскую роль,за сериал Любящее Сердце.
El Sol de Oro 2000,лучшая главная актриса в иностранном сериале Любящее Сердце.
Gran Águila de Venezuela 2001,лучшая молодая актриса в сериале "Amantes de la Luna Llena "
Mara de Oro 2001,молодая актриса года,в сериале Война Женщин.
Chaima de Oro 2001,молодая актриса года,в сериале Война Женщин.
Tamanaco de Oro 2001,открытие года,сериал Война Женщин.
Cacique de Oro 2001,главная актриса года в сериале Война Женщин.
Territorio Weekend,главная актриса года в сериале Война Женщин.
Mara de Venezuela 2003,как самая востребованая венесуэльская актриса заграницей.

0

11

Из сериала Sin Verguenza (2007)

http://keep4u.ru/imgs/b/080310/7f/7fec6be04d8e1e5165.jpg

Отредактировано angelita (10.03.2008 15:15)

-1

12

http://photos1.blogger.com/blogger/6149/3366/320/GabyEspino05.jpghttp://photos1.blogger.com/blogger/6149/3366/320/GabyEspino01.0.jpg

0

13

А кроме меня и теперь тебя кажется больше никого Габи не интересует :dontknow:

0

14

http://thumbnails11.imagebam.com/7740/e2fa0e77390929.gifhttp://thumbnails27.imagebam.com/7740/7a912a77390931.gifhttp://thumbnails21.imagebam.com/7740/7740ec77391088.gif

0

15

Привет всем! Вступила в ваши ряды))) Обожаю Габи, отличная актриса, потрясающе выглядит, когда нашла ваш сайт была приятно удивлена, да к тому же столько фотографий))

Отредактировано КатЁнок (17.03.2008 17:57)

+1

16

Я очень рада, что появились еще поклонники Габи, присоединяйтесь :flag:

0

17

Приветики :blush:
Я тоже к вам :cool:

+1

18

вот)

+2

19

Здорово получилось!

0

20

Джули, пасиб буду делать еще. Я тоже люблю Габи. увидела ее в по имени луна и влюбилась. кстати прости что не в тему , но песенку бы из По имени луна хотелось. у тебя есть?

+1

21

Мне бы тоже хотелось, но пока нету. Если найду обязательно тебе сообщу.

0

22

0

23

http://igralkeigralci.moj-album.com/slike/8412083/WjW9Ms565SnsNVvV.v.jpg

0

24

Габи прекрасная женщина

0

25

Интересно, кто у нее родится? Хорошо бы девочка, вся в маму :)

0

26

Джули написал(а):

Интересно, кто у нее родится? Хорошо бы девочка, вся в маму

я читала на каком-то форуме на испанском, что вроде и должна быть девочка.
Читала - это так, сильно сказано.

Отредактировано Уголек (07.04.2008 22:48)

+1

27

А примерно когда должно произойти это счастливое событие?

0

28

Джули написал(а):

А примерно когда должно произойти это счастливое событие?

Не знаю! Она даже бросила сниматься в каком-то сериале

Отредактировано Уголек (09.04.2008 08:28)

0

29

Это новая

http://i037.radikal.ru/0804/15/bf07a4fb1cd4.jpg

Отредактировано Уголек (09.04.2008 08:27)

+1

30

http://i025.radikal.ru/0804/ca/6fb959c8dcd9.jpghttp://i044.radikal.ru/0804/d8/90656fa29e0f.jpg

0

31

В разделе ериалы Колумбии недавно выкладывала информацию по сериалу "Без стыда" 2007 г. там Габи снималась с мужем. И попалась одна заметка, что Габи на 3 года заключила контракт с колумбийской компанией, так как в Мексике например ей очень тяжело сниматься. Я так поняла из-за Эдит Гонсалес, вроде они с ней в плохих отношениях. И Габи очень скучает по Венесуэлле.

0

32

Да, я прочитала в нете, что муж у неё был моделью. Дочке они будущей они уже придумали имя - Ориана.
Кстати, чуть выше на постах фото (Габи там в платье цвета фуксии), она должна была сниматься в сериале с Алехандро Мадридом снова, но и-за беременности бросила сериал. А ещё, почему это случилось: Фернандо Корилльо, который играл главного героя ушёл из сериала, поэтому нужно было всё переснимать заново с новым партнёром - Габи и решила отказаться.

+1

33

29/01/2008 Габи Эспино беременна

    Венесуэльская актриса Габриэла Эспино прекратила съемки в новой теленовелле "El engano" (Обман), который вот уже несколько месяцев снимался в Мексике. Актриса приняла такое решение, узнав о своей беременности. Телекомпания Telemundo поздравила актрису и заявила, что ее двери открыты для актрисы и в любой момент она сможет вернуться на работу. С самого начала эта теленовелла претерпевает изменения. Сначала ее покинул исполнитель главной роли Фернандо Карильо. На данный момент известно, что роли Габи и Фернандо исполнят Наталия Стрейгнард и Освальдо Риос. Теленовелла "El engano" начала сниматься в Мексике в ноябре и главные в ней должны были исполнять Gaby Espino, Fernando Carrillo, Susana Dosamantes, Hector Bonilla, Dominika Paleta, Salvador Pineda, Hector Suarez Gomis, Tina Romero и Harry Geithner. Сюжет теленовеллы основан на сценарии новеллы "La mentira" по роману мексиканской писательницы Caridad Bravo Adams (1904-1990). Съемки проходили в штатах Идальго, Керетаро и в Мехико. Теленовелла "Обман" - это история мужчины, который желает отомстить женщине, которая по его подозрениям виновна в смерти его брата.

0

34

красавица

0

35

Я когда первый раз увидела ее мужа, он мне честно не понравился. А сейчас смотрю уже вроде и ничего, симпатичный. привыкаю потихоньку! :D

+1

36

а у вас по Романтике шёл сериал, в котором они даже вместе играли - вы не видели девчёнки?

Джули написал(а):

Я когда первый раз увидела ее мужа, он мне честно не понравился. А сейчас смотрю уже вроде и ничего, симпатичный. привыкаю потихоньку!

Мне тоже! ну вот эта коротенькая стрижка идёт ему больше, чем "каре".

0

37

Уголек написал(а):

а у вас по Романтике шёл сериал, в котором они даже вместе играли - вы не видели девчёнки?

А что за сериал?

0

38

Габи Эспино призывает людей покупать ее порнофильм…

Уже в течение нескольких дней по улицам Каракаса ходит видеокассета с фотографией Габи Эспино и Хорхе Рейеса на обложке, которую бродячие торговцы продают как новую сенсацию, утверждая, что это порнографическая запись с участием звезд телеэкрана. Как журналисты, освещающие события в мире шоу-бизнеса, мы решили приобрести кассету, и убедились, что стали жервами обмана: лента оказалась чистой.

Чтобы узнать мнение актрисы, мы связались с ней по телефону, и Габи Эспино сделала следующее заявление:

“Единственное, что я могу сказать - такого видео не существует, так как мы с Хорхе никогда не были парой, а лишь появлялись вместе на публике два или три раза. Поэтому возможность существования подобной записи равна нулю, между нами ничего не было, и более того, у нас даже нет общих фото ни на пляже, ни в кино. Существуют только снимки, сделанные на канале в рамках работы над теленовелой”, заверила актриса.

Вместе с тем, она признала, что чувствует сильную злость в отношении нещепетильных коммерсантов, пытающихся очернить ее безупречный образ в погоне за прибылью. Габи также призвала венесуэльцев потратить десять тысяч боливаров и приобрести злополучную кассету, чтобы раз и навсегда убедиться в ее фальшивости. “Я думаю это наилучший способ избавить людей от сомнений. Купив видео, они поймут, что все это сплошная ложь…”

Gaby Espino reta a la gente a comprar su porno video (Abril en linea, 15/11/2002)

+1

39

Не очень качество, но... Беременная Габи:

0

40

В течении двух месяцев должна родить!

0

41

Животик уже приличный, когда она должна родить?

0

42

Красивая пара, животик чудесный  :)

http://i027.radikal.ru/0807/34/2bc2fe524e0b.jpg

0

43

Джули написал(а):

Красивая пара, животик чудесный

:flag: она просто прелесть!

0

44

YA NACIÓ LA HIJA DE GABY ESPINO Y CRISTOBAL LANDER

Tubazo TVCHISMES

Hace pocos minutos (10:19 PM ) (9 de Julio 2008) nació Oriana Lander Espino, hija de nuestra consentida Gaby Espino y Cristobal Lander. Pesa 3,700KG y es toda una princesa. Seguiremos informando TVCHISMES ¡Imbatible!
09/07/2008
http://i076.radikal.ru/0807/83/71c94341ef1c.jpg

+2

45

Поздравляю молодых родителей с дочкой  :love:

0

46

Chantal написал(а):

Hace pocos minutos (10:19 PM ) (9 de Julio 2008) nació Oriana Lander Espino, hija de nuestra consentida Gaby Espino y Cristobal Lander. Pesa 3,700KG y es toda una princesa. Seguiremos informando TVCHISMES ¡Imbatible!
09/07/2008

Класс! и я рада! :cool:  :flag:
хотя она должна была рожать после Жарик Леон и Габриэлы Спаник.
Алисия Мачадо родила мальчика 26 числа.

Отредактировано Уголек (10.07.2008 20:22)

0

47

Вот - Габи сделали кесарево сечение - то-то я смотрю ей ещё рано было рожать!
малышка Ориана ( Золотце) ростом 47 см и весом 3,700кг

0

48

Gaby Espino será Analia en EL ROSTRO DE ANALIA

Ya empezaron a grabar la nueva telenovela de Humberto "Kiko" Olivieri, El Rostro de Analía, la cual es exraoficialmente una nueva versión de una historia suya hecha en los 80s, María María, con Alba Roversi, Arturo Peniche, Julie Restifo, Aroldo Betancourt y Mara Croatto.

En el elenco se encuentran Elizabeth Gutiérrez (Acorralada, Amor Comprado), Martín Karpán (El Cuerpo del Deseo, La Viuda de Blanco), Maritza Rodríguez (Ángel Rebelde, Acorralada), Gabriel Porras (Olvidarte Jamás), Flor Núñez (Dueña y Señora, Mi Prima Ciela), Alejandro Chabán (Prisionera), Elluz Peraza (Rebeca, Anita No Te Rajes), Karla Monroig (Dueña y Señora, Dame Chocolate) y Flavio Caballero (La Viuda de Blanco, Valeria).

En el elenco también se encuentra la joven Ximena Duque, quien ha participado en telenovelas como Soñar No Cuesta Nada y Pecados Ajenos, cabe destacar que Ximena está grabando al mismo tiempo la telenovela Valeria para Venevisión Productions sin haberla terminado, así que Duque alternará su trabajo entre El Rostro de Analía en donde será una teibolera y en Valeria donde es la hermana rebelde de la protagonista, todo eso con la ayuda (y permiso) de ambas productoras.

Y la semana que viene Gaby Espino hará un viaje temporal a Miami para hacer una participación especial en la historia en donde haría el equivalente de Mara Croatto en María María, pues será la Analía verdadera y luego muere quedando como protagonista Elizabeth Gutiérrez que haría el equivalente de Alba Roversi, Martín Karpán quedaría como el equivalente de Arturo Peniche y Maritza Rodríguez como el equivalente de Julie Restifo.

0

49

Габи вроде должна в телемундовском "Клоне" сниматься. интересно, какую роль ей предложат? наверное, Латиффы или Рании. а может, МАизы?

0

50

Что это за сериал из 233 поста? Он был или еще только будет сниматься.Было бы интересно посмотреть.

0

51

ирулик написал(а):

Что это за сериал из 233 поста? Он был или еще только будет сниматься.Было бы интересно посмотреть.

"AMOR DE MADRE "

0

52

Джули написал(а):

"AMOR DE MADRE "

Юль а по русски и был ли он показан на нашем ТВ?
я кстати подсчитал что почти всем молодым актрисам родившимся в конце 70: Карине Ороско, Наталье Орейро и Габи Эспино лет под 30. А Наталье Стрейгнард вообще под 40.

0

53

Ivan, "Amor de madre" переводится как "Любовь матери"http://fantasyflash.ru/smiles/sqsmile/image/sq3.gif

0

54

Ivan написал(а):

Юль а по русски и был ли он показан на нашем ТВ?

Насколько мне известно, то нет. А хотелось бы посмотреть.

0

55

На съемках сериала El rostro de Analía

http://i032.radikal.ru/0810/4b/73fb95fb45c3.jpg

Отредактировано Chantal (17.10.2008 08:49)

+1

56

Здесь кому-то нужна была песня из сериала "По имени Луна"где Габи снималась с Кристианом Мейром.Так вот она у меня есть.Сайт откуда я ее скачивала,закрылся.Но я могу прислать.Моя почта-britney_181@mail.ru

0

57

ISABEL_2992 написал(а):

Здесь кому-то нужна была песня из сериала "По имени Луна"где Габи снималась с Кристианом Мейром.Так вот она у меня есть.Сайт откуда я ее скачивала,закрылся.Но я могу прислать.Моя почта-britney_181@mail.ru

Я искала, но уже нашла, спасибо  :flag:

0

58

Дочка у Габи - вылитый папа!
Габи после родов стала выглядеть просто шикарно! :cool:

0

59

Очень красивая женщина.

0

60

Красавица...

Отредактировано ISABEL (24.02.2009 20:12)

0