www.amorlatinoamericano.bbok.ru

ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЕ СЕРИАЛЫ - любовь по-латиноамерикански

Объявление

ПнВтСрЧтПтСбВс
12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
Добро пожаловать на форум!

Братский форум Латинопараисо

site

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



Два лица / Duas caras

Сообщений 1 страница 48 из 48

1

Новый девятичасовой сериал ГЛОБО - DUAS CARAS ("Два лица") от известного автора Агиналду Силва ("Нежный яд", "Хозяйка судьбы"). Режиссёр - Вольф Майя ("Секрет тропиканки", "Шальные деньги", "Хозяйка судьбы", "Змеи и ящерицы"). Сериал стартовал 1 октября.
http://www.teledramaturgia.com.br/images/duascaras.jpg

В один ничем не примечательный день Адалберту становится свидетелем ужасной автокатастрофы. Потрясенный увиденным, он спешит проверить, что с супругами, которые, сильно рискуя, пытались обогнать на своей машине грузовик. Обнаружив, что Валдемар и Габриэла погибли, он решает обыскать автомобиль. В чемодане он находит пачки долларов, документы и фотографию Марии Паулы - единственной дочери в семье, наследницы огромного состояния.
В этот момент Адалберту понимает, что может провернуть самую грандиозную аферу в своей жизни. Немного погодя он покидает место аварии вместе с полицейскими, которые направляются в Пассареду - вымышленный город на юге Бразилии. Одной 18-летней девушке в Пассареду предстоит получить одну из самых печальных новостей в ее жизни. Мария Паула узнает, что потеряла родителей. Рядом с ней лучшие подруги - экономка Жандира и ее дочь, сводная сестра Марии Паулы Лусиана. Боль заглушает все остальные чувства, и утешить несчастную может только незнакомец Адалберту, утверждающий, что слышал последние слова ее матери. "Позаботься о моей дочери! Иначе ее ждет полное одиночество", - повторяет он "последнее желание" Габриэлы, которая якобы завещала ему приехать сюда.
Наивная и растерянная Мария Паула отзывается на ласку этого человека, хотя ему не доверяет больше никто. Клаудиуш, семейный адвокат, влюблен в девушку и предупреждал ее много раз, но сердце Марии Паулы глухо к его словам. Вскоре она уже без ума от приезжего . Свадьба, мечты, совместный бизнес и доверенность на управление делами... Мария Паула думает, что устраивает семейную жизнь, но ее ждет неприятный сюрприз. Адалберту обкрадывает жену, лишая ее всего имущества и положения в обществе. У нее остаются только воспоминания о нескольких счастливых мгновениях и будущий ребенок, о котором Адалберту не знает. 
Найдется ли когда-нибудь этот таинственный мужчина? Как настоящее имя парня, которого она тогда полюбила? Пока не имея ответов на эти вопросы, Мария Паула вынуждена сама строить свою судьбу. В Сан-Паулу она начинает новую жизнь. После печального расставания с Клаудиушем Мария Паула отправляется с Жандирой и Лусианой попытать удачи в большом городе, где становится сильной, готовой бороться женщиной.
Новоиспеченный миллионер Адалберту уезжает в Рио-де-Жанейро. Еще до свадьбы он увидел объявление "Голубой лагуны", большого строительного комплекса в районе Барра да Тижука. Обанкротившаяся фирма нуждалась в покупателе, который мог бы финансировать ее работуАдалберту представилась великолепная возможность выдать себя за респектабельного предпринимателя, специалиста по 
жилищному строительству.
Габриэл Дуарте, инженер и бывший главный менеджер фирмы, найденный по указанному в объявлении телефону, выполняет всю самую важную работу и становится ключевой фигурой компании, пока Адалберту не может появиться лично. Адалберту знает: чтобы стать частью общества Рио-де-Жанейро, нужно забыть свое прошлое, опять сменить имя, а в этот раз еще и лицо. Его планы успешно осуществляются, так что нельзя подвергать себя риску, что его кто-то узнает.
В бразильской клинике, куда Адалберту вызвал неожиданным телефонным звонком свою подругу Барбару Каррейру, знаменитый гондурасский врач делает ему несколько пластических операций. С измененным до неузнаваемости лицом авантюрист превращается в нового человека - бизнесмена Маркони Феррасо.
Маркони и не подозревает, что вокруг фирмы, которую он облюбовал, разгорается нешуточный конфликт. Для работы в Рио-де-Жанейро было приглашено много людей с Северо-Востока, и когда компания обанкротилась, они остались без средств к существованию. Но владельцев компании это не волнует: решено приказать рабочим возвращаться на родину и заверить их, что зарплату выдадут в автобусе, по дороге домой (обещание, которое никто не собирается выполнять). Однако они не рассчитывают, что начальник охраны Жувенал Антена собирается выйти в отставку и присоединиться к рабочим в борьбе за свои права, смешав все карты коварному начальству.
Жувенал быстро мобилизует остальных охранников, избавляется от униформы - как он сам это называет, "перестает быть рабом и предлагает себя в короли". Целые семейства рабочих располагаются в импровизированных жилищах. Он остается с ними.
На общем собрании, под внимательными взглядами доны Сетембрины, пастора Лисбоа и Жералду Пейшейру, самых уважаемых людей в общине, он рассказывает о своей мечте: построить фавелу Портелинья, где люди жили бы в полном довольстве. Обсудив и тщательно продумав план, а также посоветовавшись с политиком Нарсизу Теллерманом, Жувенал и его люди решают захватить пустой участок земли рядом со старой постройкой.
Одна улица фавелы выбрана для торговли, на всех остальных расселяются семьи. Находится место и для дворика мамаши Сетембрины, и для церкви пастора Лисбоа, и для местного совета, и для радиостанции, и для всего, что угодно. Запрещены только насилие и наркотики - в этом отношении харизматичный лидер Жувенал Арена непреклонен. Мирная жизнь и развитие фавелы Портелинья по душе всем - или почти всем...

Отредактировано Джули (03.04.2008 02:27)

0

2

ANTÔNIO FAGUNDES - Juvenal Antena
SUSANA VIEIRA - Branca Maria de Moraes Barreto
JOSÉ WILKER - Fernando Macieiro
RENATA SORRAH - Célia Maria
STÊNIO GARCIA - Paulo Barreto
MARÍLIA PÊRA - Guinevere Barreto
TARCÍSIO MEIRA - Hermógenes
FLÁVIA ALESSANDRA - Alzira
VLADIMIR BRICHTA -
LETÍCIA SPILLER - Maria Eva Duarte
HERSON CAPRI - João Pedro Barreto
MARÍLIA GABRIELA - Margarida (Guigui)
NUNO LEAL MAIA - Bernardo
BETTY FARIA - Bárbara Carrera
PEDRO PAULO RANGEL -
TOTIA MEIRELLES - Jandira
OSCAR MAGRINI - Gabriel Duarte
SHERON MENEZES - Solange
ANDRÉ GONÇALVES -
BIA SEIDL - Gabriela
RAFAEL ALMEIDA - Petrus
MARA MANZAN - Mara
JAVIER GOMEZ -
ISIS VALVERDE -
JÚLIA ALMEIDA -
DEBORAH NASCIMENTO -
JULIANA KNUST - Débora
MARCELA BARROSO - Ramona Duarte
NATASHA STRANSKY -
BÁRBARA BORGES -
FÚLVIO STEFANINI - Waldemar
MYLLA CHRISTIE -
WOLF MAYA - Geraldo Peixeiro
LEONA CAVALLI - Dália
ANGELO ANTONIO - Dorgival
ZEZÉ POLESSA -
MARCOS WINTER - Narciso Telerman
VANESSA GIÁCOMO - Luciana Negroponte
ERIBERTO LEÃO - Ítalo Negroponte
ALINNE MORAES - Sílvia de Moraes Barreto
CACO CIOCLER - Claudius
DÉBORA FALABELLA - Júlia Barreto
LÁZARO RAMOS - Evilásio Caó
MARJORIE ESTIANO - Maria Paula
DALTON VIGH - Adalberto Rangel/Marconi Ferraço

0

3

http://duascaras.globo.com/Novela/Duascaras/Revista/foto/0,,11978874,00.jpghttp://duascaras.globo.com/Novela/Duascaras/Revista/foto/0,,12081421,00.jpg

0

4

http://duascaras.globo.com/Novela/Duascaras/Home/foto/0,,11770824,00.jpg

0

5

http://duascaras.globo.com/Novela/Duascaras/Home/foto/0,,11569133,00.jpghttp://duascaras.globo.com/Novela/Duascaras/Home/foto/0,,11568979,00.jpghttp://duascaras.globo.com/Novela/Duascaras/Home/foto/0,,11841940,00.jpghttp://duascaras.globo.com/Novela/Duascaras/Home/foto/0,,11569035,00.jpg

0

6

http://duascaras.globo.com/Novela/Duascaras/Home/foto/0,,11568993,00.jpghttp://duascaras.globo.com/Novela/Duascaras/Home/foto/0,,11731980,00.jpghttp://duascaras.globo.com/Novela/Duascaras/Home/foto/0,,11569028,00.jpghttp://duascaras.globo.com/Novela/Duascaras/Home/foto/0,,11569056,00.jpg

0

7

http://duascaras.globo.com/Novela/Duascaras/Home/foto/0,,11731966,00.jpghttp://duascaras.globo.com/Novela/Duascaras/Home/foto/0,,11569119,00.jpghttp://duascaras.globo.com/Novela/Duascaras/Home/foto/0,,11569098,00.jpghttp://duascaras.globo.com/Novela/Duascaras/Home/foto/0,,11569007,00.jpg

0

8

http://duascaras.globo.com/Novela/Duascaras/Home/foto/0,,11569000,00.jpghttp://duascaras.globo.com/Novela/Duascaras/Home/foto/0,,11569155,00.jpghttp://duascaras.globo.com/Novela/Duascaras/Home/foto/0,,11569126,00.jpghttp://duascaras.globo.com/Novela/Duascaras/Home/foto/0,,11569049,00.jpg

0

9

http://duascaras.globo.com/Novela/Duascaras/Home/foto/0,,11569184,00.jpghttp://duascaras.globo.com/Novela/Duascaras/Home/foto/0,,12004677,00.jpghttp://duascaras.globo.com/Novela/Duascaras/Home/foto/0,,11759834,00.jpghttp://duascaras.globo.com/Novela/Duascaras/Home/foto/0,,11791232,00.jpg

0

10

http://duascaras.globo.com/Novela/Duascaras/Home/foto/0,,11797813,00.jpghttp://duascaras.globo.com/Novela/Duascaras/Home/foto/0,,11791239,00.jpghttp://duascaras.globo.com/Novela/Duascaras/Home/foto/0,,11909274,00.jpghttp://duascaras.globo.com/Novela/Duascaras/Home/foto/0,,11731959,00.jpg

0

11

http://duascaras.globo.com/Novela/Duascaras/Home/foto/0,,11569205,00.jpghttp://duascaras.globo.com/Novela/Duascaras/Home/foto/0,,11569084,00.jpghttp://duascaras.globo.com/Novela/Duascaras/Home/foto/0,,11719870,00.jpghttp://duascaras.globo.com/Novela/Duascaras/Home/foto/0,,11569042,00.jpg

0

12

Такой актерский состав! Было бы интересно посмотреть.

+1

13

eden59 написал(а):

Такой актерский состав! Было бы интересно посмотреть.

я бы тоже не отказалась  :crazy:

а про сюжет где-нибудь инфа есть?

0

14

я уже 80 серий посмотрела и готова пересматривать хоть всю жизнь ( ну даже по аватару легко понять). Это мой самый лубимый сериал!!!

0

15

Напиши о чем хоть сериал, а то описание нигде не получилось найти на  русском.

0

16

http://br.youtube.com/watch?v=DwEE5GddfBU

0

17

Лучше с моего сайта серии целиком качайте
http://duascaras.narod.ru/

+1

18

в общем понимаю смысл сериала,потому что я хорошо знаю португальский язык.Но мне непонятна ненависть Силвии к сыну Макони,Ренату.Я смотрела серию как она специально подстроила утопление Рената.И какие отношения между Феррасом и его давней подругой,которая живёт у него дома.

0

19

Kseniyavel
Ой!!! У меня такой же аватар на трех других форумах.
Под словом давняя подруга ты имеешь в виду Барбару?
Она была его первой женщиной в его жизни, праституткой которую снял для него отец. Почему она живет у него дома сама не поняла.
Сильвия чокнутая. Видела серию, где она чуть не пришибла Ренато вазой, слава богу Мария Паола оказалась рядом. Здорова она тогда её за волосы по таскала

0

20

Я люблю актёра Далтона Вига.Он,как и в""Клоне",блещет неподражаемым талантом актёрского мастерства.Роль афериста Адаберту Ранжела ему идёт.Я хочу,чтобы его герой Маркони Феррасу окончательно исправился,забыл своё прошлое и был бы с Марией Паулой и сыном Ренату.

0

21

Силвия даст Ренато досье на Ферраса,в котором говорится о его настоящем имени.Ренату скажет Феррасу,что он ему не верит и не хочет его видеть,что Маркони с ним,чтобы отомстить М.Пауле,и если он поженится на М.Пауле,то Ренату сбежит из дома,что он разочарован в Марконе и ему стыдно иметь такого отца.Силвию орестуют.После разговора с сыном,Маркони впервые плачет.
Кстати,сценарист сериала Агиналду Силвахочет,чтобы в конце сериала была "голубая"свадьба :rolleyes:
И все главные актёры,считают.что лучшей парой для М.Паулы будет её начальник(короче,рыжий мужик,взявший её на работу ).Я не до конца запомнила имена героев сериала.

0

22

Голубая свадьба будет между Карлао и Бернардиньу

0

23

Официальный сайт на португальском:Это интересно
А здесь можете скачать обои любимых персонажей:Это интересно
Далтон Виг:

Отредактировано Kseniyavel (19.05.2008 19:09)

0

24

Я на этих сайтах фактически живу

0

25

Интервью Д.Вига.Извините,нет времени на перевод.
Vigh acredita que Ferraço não seria perdoado na vida real 
Quinta-feira, dia 22 de Maio de 2008 às 09:30hs
TV Globo/Divulgação

Dalton Vigh afirmou que custa a acreditar que seu personagem na novela Duas Caras, o empresário Marconi Ferraço, seria perdoado na vida real, segundo a versão online da coluna Sessão Extra do jornal Extra.

"Todos merecem uma segunda chance, mas no caso dele, depois de tudo o que fez, acho difícil. Alguém que deu um golpe desses teria o perdão da mulher? Isso só acontece em novela. É impressionante ver o público desejando que ele seja feliz", disse.

Para o ator, a formação de um núcleo familiar entre Ferraço, Maria Paula (Marjorie Estiano) e Renato (Gabriel Sequeira) foi o que fisgou os espectadores da novela e fez com que o vilão ganhasse torcida.

Nos últimos dias, Dalton Vigh tem experimentado emoções que ainda não tinha vivido na pele do personagem. Como, por exemplo, soluçar de tanto chorar nos braços de Laura Cardoso, escalada para viver Alice, a mãe de Ferraço.

"Nunca havia feito uma cena tão forte e emocionante como essa do reencontro com a mãe. Acho que o público vai chorar também", afirmou.

Redação Terra 

Друзья,регистрируйтесь на сайтеwww.orkut.com-здесь столько сообществ поклонников этих сериалов!!! :cool:

Отредактировано Kseniyavel (22.05.2008 22:53)

0

26

Я это читала

0

27

Урааааааа! :shine:
Мария Паула будет вместе с Маркони Феррасу.
Он выйдет из тюрьмы и обнаружит что М.Паула его ограбила.
Он сядет на пляже и будет плакать.Потом получит сообщение от Марии спрашивающей,как он себя чувствует потеряв всё,как она когда-то?Она просит его приехать на самолёте на Карибы.
Там они встечаются.Феррасу обнимает Ренату и целуется с М.Паулой.
А Силвия оказывается брошенной одним красавчиком и исчезает(так ей и надо) ;)

Отредактировано Kseniyavel (01.06.2008 21:09)

0

28

Директор Волф Майа собрал всю группу сериала"Два лица",чтобы отпразднывать его успех и окончание.
В программе Далтон Виг говорил.что не ожидал,что его герой,в начале преступник,в конце заплатит за всё,а актриса М.Паула -что так страдала и желала отомстить,что Маркони должен был заплатить за то ,что он с ней сделал.

0

29

Слава богу, что все закончилось хорошо. Я боялась что с главным героем что нибуть случится, что его убьют.
Жаль что Силвия осталась не наказанной. Может быть Феррасо изменился в лучшую сторону быстрее, но она подстрекала его на очередные поступки. Она заслуживает худшего наказания

Отредактировано Said-kvi (02.06.2008 15:40)

0

30

http://ego.globo.com/Gente/foto/0,,14763865-EXH,00.jpghttp://ego.globo.com/Gente/foto/0,,14763862-EXH,00.jpghttp://ego.globo.com/Gente/foto/0,,14763859-EXH,00.jpghttp://ego.globo.com/Gente/foto/0,,14763850-EXH,00.jpghttp://ego.globo.com/Gente/foto/0,,14763847-EXH,00.jpghttp://ego.globo.com/Gente/foto/0,,14763844-EXH,00.jpghttp://ego.globo.com/Gente/foto/0,,14763840-EXH,00.jpghttp://ego.globo.com/Gente/foto/0,,14763823-EXH,00.jpghttp://ego.globo.com/Gente/foto/0,,14763815-EXH,00.jpghttp://ego.globo.com/Gente/foto/0,,14763799-EXH,00.jpghttp://ego.globo.com/Gente/foto/0,,14763811-EXH,00.jpghttp://ego.globo.com/Gente/foto/0,,14763796-EXH,00.jpg

0

31

Сказали,что этот сериал закупила Россия.

0

32

Elena999 написал(а):

Сказали,что этот сериал закупила Россия.

Это еще не точно, там на форуме вроде непонятно написали, то ли правда, то ли просто посмеялись  :dontknow:

0

33

То что Россия закупила-это правда.Потому что это информация идет не с русских форума.А вот какой канал закупил...

0

34

говорят, первый канал. Но в принципе мне уже все равно, я начала смотреть сериал на португальском, пока моя любимая пара Барбара и Ринилдо. (Бетти Фария и Родриго Илберт). Очень было неожиданно то, что Ринилдо оказался сыном Гиги (Марилия Габриэла).

http://i063.radikal.ru/0903/af/2a20bc50dbc2.jpg http://s56.radikal.ru/i151/0903/fe/cec92addda2c.jpg http://s58.radikal.ru/i159/0903/50/4d8639ee7ed8.jpg http://s47.radikal.ru/i117/0903/5b/86e35df42da6.jpg

0

35

Да,говорят,что Первый канал купил.Но мне что-то в это с трудом верится.Я что-то сомневаюсь,что Первый канал покажет нам Два лица.Хотя кто его знает...

0

36

Многие восхищались Силвией, но мне она не нравится. Истеричка бешеная. Мне нравится как Барбара во всем ее обламывает. Силвии надо было бы поучиться у нее сохранять спокойствие. А то бедная посуда всегда страдает. Сколько раз она пытала ударить Барбару, но той всегда все равно, то руку ей заломит, то подушит чуток. Если Барбара однажды Ронилду перехватила ударом в пах, то, что уж говорить о психопатке Силвии.
Еще мне нравится как Барбара ехидничает над ней и всегда смеется ей в лицо, а все попытки Силвии выгнать Барбару из дома просто тщетны! Класс!

Вот моя любимая сцена, где Силвия снова срывается, а Барбара ее душит

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=0zgw18Ah7jc[/youtube]

0

37

Надо посмотреть. Состав интересный. Попробую скачать...

0

38

Теперь мне даже смешно смотреть на Силвию. Истеричка и психопатка, что-то вроде Элоизы в "Женщинах любви". Прикольнул момент когда так Фернанда (Жулия Алмейда) ее классно унизила. Барбара не стала при дочери устраивать потасовку, зато дочь поняла, что к чему.

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=UouC3LTeeCo[/youtube]

Ну и очередная потасовка Барбары и Силвии. Силвия ничему не учится...

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=vn4U-eBNmYg[/youtube]

0

39

посмотрела первую серию на одном дыхании. сериал просто супер! Далтон Виг в Клоне мне не приглянулся, но здесь... http://kolobok.us/smiles/he_and_she/girl_in_love.gif   ну а Антонио Фагундес - настоящий король.
жаль, что этот сериал не показывают по ТВ.

0

40

Хотела подождать когда поболе серий выложат,но не удержалась и глянула 1 серию)
Сразу поняла что с родителями Марии Паулы что то нехорошее случится...
А герой Далтона Вига с первых кадров в моих глазах предстал полным мерзавцем (после "Пророка" он для меня исключительно злодей :D ). Хотя думаю тут он тоже не подарок будет)
Но как то глупо,Мария Паула такая наивная,незнакомца так близко подпускать к себе очень неразумно,и то что он был свидетелем аварии родителей не повод с его стороны лезть ей в душу.
Ну посмотрим что дальше будет...
Герой Фагундеса прям оратор такой тут) Неожиданный образ)

Вообщем и целом сериал хороший,понравился. Главное чтобы доделали перевод до конца.А то только втянешься,и сообщат что дальше нет возможности сабы делать...Как с сериалом "7 грехов" получилось...Будет очень обидно...

0

41

А я посмотрела с переводом(русские сабы) только  серий. Конечно есть ютуб много моментов видела знаю чем кончится и описание к каждой серии мною прочитано. Но все равно буду ждать полностью когда переведут, вдруг повезет. Очень нравится в этом сериале актерский состав, ну и конечно главная злодейка, очень нравится. Порадовала концовка...этакий хеппи энд да еще в сериале Силвы.

0

42

Poison написал(а):

Но все равно буду ждать полностью когда переведут, вдруг повезет.

Этот сериал переведут полностью лет через пять в лучшем случае...) :disappointed:
Поэтому я и не продолжила просмотр,те 20 серий,что есть с сабами,это очень мало...только втянешься,и такой обломище... :sceptic:

0

43

~Nati~ написал(а):

.только втянешься,и такой обломище...

Это точно, но есть ютуб и можно наслаждаться лучшими моментами. Но и нельзя исключать вдруг Viva покажет или Романтика.

0

44

~Nati~ написал(а):

Этот сериал переведут полностью лет через пять в лучшем случае..

Да,вы были правы ,годы идут, а сериал переводить и показывать даже не собираются :'(

0

45

Дорогие друзья!!!Появилась возможность увидеть полностью сериал "Два лица" в переводе!!На сайте http://www.avebrasil.tv/ Два лица   участвует в голосовании на выбор сериала,который будут переводить после Проспекта Бразилии!Заходите,голосуйте!!!Дадим жизнь нашему любимому сериалу!!!

+1

46

Ураа!!Два лица в финале!!Но на финальном голосовании у сериала нешуточная конкуренция,давайте все вместе поможем нашим "Лицам" победить!!!!!www.avebrasil.tv

0

47

Джули написал(а):

Обнаружив, что Валдемар и Габриэла погибли, он решает обыскать автомобиль. В чемодане он находит пачки долларов, документы и фотографию Марии Паулы - единственной дочери в семье, наследницы огромного состояния.
В этот момент Адалберту понимает, что может провернуть самую грандиозную аферу в своей жизни.

Батюшки мои!..Вот это сюжет!...На торрентах сериал есть?

0

48

Trezor написал(а):

На торрентах сериал есть?

В переводе есть только 39 серий.Больше перевод сериала не планируется :(

0