Папалотте - "Марина"
Фрихолито, Дульсе, Анунсасьон - "В поисках отца" =)))
А еще красивое имя Шанталь (тоже оттуда)

Коки - имя девочки из ТМЖ 

Дульсе-Дул, Нинель

Соломон - обожаю это имя(ЖИ)

Мегатео, Дуван, Илюминада (илюминация какая-то),    Айде - "Вдова Бланко"
Амапола,Нативидат, Ремедиос, Чепа, Пенсакола, Сиро, Алзира - "Шторм"
Жука, Тека - "Новая жертва"
Шанди - "Клон"
Малу, Залуис, Карола (корова,ей-богу)     - "Секрет тропиканки"

В сериале "Без груди нет рая" главного героя зовут Тити

да "Шторм"-это просто кладезь имен, от некоторых язык сломать можно
Я бы ещё смешными назвала имена оттуда: Женовева, Хесус, Тринидад, Косме,Архимиро,Татакоа

Ваще улет  В сериале "Беллисима", одного из героев зовут Жижи 

Сейчас смотрю сериал "Избранница", мне там понравилось имя девушки-Суси, хотя у меня подозрение, что это наши так перевели, а на самом деле её зовут Сюзи
Но больше всего меня поразило имя, казалось бы привычное для нас, но я долго смеялась, когда услышала его-одну героиню зовут Катюшка Вроде для нас имя совсем не редкое, но слышать именно такой вариант в ЛА сериалах мне ещё не приходилось, Кати, Катерина я ещё понимаю, но Катюшка это вообще класс

Действительно не очень обычно. Но в Венесуэле есть актриса Катюшка Мартинес - играла в "Реванше" (1989) Росу Пеньо.

а мне понравилось имя минерва из дикой кошки. Какое-то необычное

Мне кажется, что ещё где-то было такое имя

В "Никогда не поздно" деда главного героя также зовут Пипо. Но мне кажется, что взрослому серьёзному мужчине это имя не очень подходит

Для меня необычное имя Чикита - так звали служанку сенатора Кашиаса в сериале "Роковое наследство"

Мне нравится как звучат имена Иксора и Ильдемаро ("Никогда не поздно"). До этого я их не слышала ни в одном сериале

Пьедад, Каридад

А для них это очень красивое имя, потому что переводится как Небо))

Эшпедиту из ЖВЛ мой брат называл Экспедитором. 

Реванш - Иссамар (мне очень нравилось)
Актриса Арасели Гонсалес
А насчет имени Минерва - богиня в римской мифологии (аналог греческой Геры)

Отредактировано Лада К. (26.02.2010 10:19)

Гастон еще в "Антонелле" был

Либертад из "Пленницы" тоже необычное имя

Наверно это нельзя отнести к именам...Но все равно напишу: в сериале "Моя кузина Сиела", главные герои-Грасиела и Давид, называли друг друга Сиела и Видо   Небо и жизнь...Сейчас, уже посмотрев сериал, поняла, как правы были сценаристы, которые придумали героям такие "Говорящие" прозвища-Сиела как олицетворение чего-то прекрасного, неземного, очень доброго, подобна ангелу...и Видо-поддержка, опора и тот, кто поддерживал в Сиеле жизнь во время её борьбы со своей тяжелой болезнью...

У латиноамериканских сценаристов особый шик- это имена по названиям камней - Эсмеральда, Перла и т.д.
Представляете если бы в России девушку звали бы Гранат и отчество у нее было бы Ивановна

Это имя еще наши переводят как Якобо

Просто Мария: Насария, Чайя, Чана
Богатые тоже плачут: Марисабель (или  María Isabel)
Мариелена: Чуэка, Тато, Ампаро, Камачо, Тете

Тете это сокращенное имя Марии Терезы в сериале Падре Корахе тоже так героиню звали.
В Цыганской крови есть Ванина,Амадор,Альба,Ласаро,Хано,Вальтер

Минерва - "Милый враг". Это имя вызывает плохие ассоциации
Бранка - "Во имя любви". Нигде больше его не слышала
Шикубеллу, Дукарму - "Секрет тропиканки"
Малвина - "Рабыня Изаура"

В новом сериале Веневисьон  "Молодоя вдова" главную героиню зовут Инмакулада фон Паркер.

Сама хотела это спросить